NPO法人国際ボランティア21 活動ブログ　《国際理解/国際交流/国際協力/東京都》

トルコ人留学生ディラーラさん（東京工芸大２年　芸術学部）が
新宿西中学校２年生を対象に、トルコ国際理解授業を行いました。

大学でマンガ学科に所属するディラーラさんは、 
将来マンガ家志望のとっても明るい雰囲気をもつ女性。

日本語スピーチコンテストで入賞したり、
日本の「お母さん（ホストファミリー）」との交流を大切にしたり、
ＮＨＫ番組「のど自慢」にも出場したり、
と、日本で積極的にがんばっています。

授業では、トルコの風景写真や食事の写真、
自分で描いたイラストなどを紹介しながら、
笑顔で話しかけていきました。

生徒たちは、この日中間テストが終わった安心感も手伝って、
ディラーラさんの投げかけた話題に、笑ったり、喜んだり。



授業のあとは、マンガ好きな女子中学生がディラーラさんを囲んで
自分が描いた絵をみせあいっこ。

ディラーラさんから「私より上手だよ〜。すごーい」とほめられた子は
照れながらも、とっても嬉しそうでした。

ディラーラさん、スタッフの皆さん、先生、おつかれさまでした。
これからも、こんな素敵な時間をもちたいと思います

第２回貿易ゲームは「国際協力の課題と可能性を考える」としました。

今回のオリジナルの要素として、ゲーム開始前に、くじ引きで「各プレイヤーの性格」を決めました。

ギラギラタイプ・・・自分（自国）のお金儲けが一番大事。貧困はその人の能力・努力不足。
キラキラタイプ・・・世界平和を強く求め、貧しい国をほっておけない。
のほほんタイプ・・・自己犠牲の貢献、過度な競争の両方を嫌い、そこそこ楽な生活がしたい。

そして、後半には「国際協力タイム」を設け、貧国の援助をどうするか国際会議がもたれ、その後自国で対応を練り、「国際協力が貧国にどのような影響を与えるか」をシミュレーションしました。



今回は２つの「大国」が、キラキラタイプのリーダーだったため、国際協力による技術提供や資源提供も活発で、資源も道具もない貧国にも復活の兆しが！！！

最終結果を見てみる

日本・トルコの架け橋をつくる子ども交流事業Bridge of Asia2009の記録映像です。ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました！！



※新潟県の農村での交流の様子が「新潟日報２月４日朝刊」に
掲載されました。クリックすると読むことができます。

http://iv21.org/nigatanippo

大学生・留学生・社会人らが集まり「新・貿易ゲーム」というワークショップを行いました。

「新・貿易ゲーム」は、貿易を中心に、世界経済の動きを擬似体験することによって、そこに存在する様々な問題について学び、その解決の道について考えることを目的とした教材です。
（詳しくは、開発教育協会のホームページへ）

この日は、４つのグループ（国）に別れ、それぞれに資源や技術がわりふられました（技術力＝はさみ、資源＝紙、お金＝クリップ　ｅｔｃ）。

そして、各国が一生懸命、製品をつくり、国を豊かにできるよう奔走するのですが、与えられた条件により貧富の格差が広がり、最貧国が豊かな国に「出稼ぎ」に行く、という場面も見られました。

ゲーム後はじっくりとリフレクションの場をもち、参加者からは「貧富の格差を埋めるのは難しい。国益中心の貿易の仕組みを体感した」「交渉力がためされ、面白かった」「貧富の差を埋めるために私たちができることは何だろう？」等の声がきかれ、自分の問題として、国際貿易の現状と課題を感じとっていきました。

ＩＶ２１としては、小中高生向け、大学生向けとそれぞれアレンジを加え、今後も継続的にブラッシュアップさせていく予定です。you tube 上での新貿易ゲームの説明

内モンゴル出身の留学生ゲレルさん、モンゴルボランティア参加者の日本人学生が協力して、桐朋学園小学校（国立市）４〜６年生を対象に、モンゴル国際理解授業を行いました。

ゲレルさんは、伝統音楽馬頭琴を演奏しながら、ひとことひとこと語りかけていきました。子どもたちが「スーホーの白い馬」で馬頭琴を勉強していたこともあって、モンゴルでの暮らしや馬頭琴の音色に、とても興味をもってくれたようです。



最後、私たちが帰る際も、（私たちではなく、ゲレルさんに）次々とサインをねだったり、低学年のクラスの子どもたちが見つけて追いかけてきて見送ってくれました。すごく感動的でしたよ！

モンゴルの文化を話ながら、自然と共に暮らすこと、家族の大切さ、世界の人々と協力することなどを伝えられるのは、とっても素敵なことだと思います。

これからも、また機会があれば、こんな素敵な時間をもちたいと思います。

子ども達の感想文（４年生）の抜粋はこちら

以下、Bridge of Asia2009国際交流ワークキャンプ（新潟）の募集になります。
定員まで日本人あと３名、留学生あと４名（１月7日現在）です！


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2009年1月31日〜2月2日まで新潟県で行う国際ワークキャンプの申し込みを受け付けています

場所は、新潟県十日町市の松代という山村です。
私たちは、毎年夏と冬に留学生と日本人で松代を訪れて、地元の方々との交流を続けてきました。

夏は農作業を手伝わせていただいたり、野外キャンプをしたり、地元の方々のお家を訪問させていただいたりしました。夜には楽しい交流会もかかせません

そして冬は何と言っても・・・雪
2階まで積もっている雪の雪かきをしたり、雪を使った運動会をしたりと内容も盛りだくさんです

毎回行っている地元の方々との交流会や、お家へ訪問させていただくホームビジットも行います新潟の郷土料理や温泉も体験できますよ。

また今回は日本にいる留学生や日本人だけでなく、トルコから小中学生の子どもたちもワークキャンプに参加する予定で、Bridge of Asia2009という「日本・トルコの架け橋を作るこども交流事業」（国際交流基金助成事業）の活動の一環になっています。

 

この新潟キャンプは、トルコの子どもを含め全部で30名を予定しています。

韓国人留学生ヨンがつくってくれた冬の新潟キャンプ2007↑

参加費は日本人36,000円、留学生26，000円。
（東京−新潟間の交通費、宿泊費、食費、資料代、保険代等込み）

申し込みはこちらからお手続きできます。
http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P35558009

学生時代（体力がある）うちに、いろいろな国の学生たち、子どもたちと平和をつくる、でっかいチャレンジができたら最高ですね！！　ぜひご連絡お待ちしています☆

 

Bridge of Asia2009公式ホームページはこちら

新潟キャンプに関する詳しい情報はこちら